La faremo sfrattare se non regola i pagamenti entro venerdi'.
We will have you evicted if you don't settle your payments by Friday. - Understood?
Per i pagamenti entro 10 giorni concediamo uno sconto del 2%.
For payments within 10 days we grant 2% early payment discount.
Le imprese effettuano i pagamenti entro la fine di febbraio della relativa campagna di commercializzazione.
Payments shall be made by those undertakings by the end of February of the relevant marketing year at the latest.
20 % First Minute sconto per prenotazioni e pagamenti entro il 30.9.2016!
20 % First Minute discount for reservtions and payments till 30.
Il sito può essere visualizzato in 16 lingue differenti e Casino Euro si impegna ad effettuare i pagamenti entro 48 ore, il che è estremamente veloce.
The site can be viewed in 16 different languages and CasinoEuro claims to make payouts within 48hrs which is extremely fast.
A Publisuites effettuiamo pagamenti entro un periodo massimo di 10 giorni lavorativi.
We always make payments within a maximum period of 10 working days.
Effettuare i pagamenti entro i termini e le condizioni stabilite o come diversamente concordato.
To make payments within the terms and conditions stated or otherwise agreed.
Le aziende che offrono servizi di ride sharing e altri marketplace on-demand in genere addebitano i pagamenti entro sette giorni dall'autorizzazione e l'importo finale può aumentare o diminuire.
Ridesharing businesses and other on-demand marketplaces typically capture payments within seven days of authorization, and the final amount may increase or decrease.
20 % First Minute sconto per prenotazioni e pagamenti entro...[leggi]
20 % First Minute discount for reservtions and payments...[more]
Per i pagamenti entro 25 giorni dalla data della fattura noi concediamo uno sconto del 2%.
We will grant a 2% discount for pay- ments effected within 25 days of the invoice date.
ATTENZIONE ISCRIZIONI E PAGAMENTI ENTRO E NON OLTRE IL 19 gennaio!!!!
ATTENTION PLEASE SUBSCRIPTIONS & PAYMENTS until 19th January (last chance)!!!
Il servizio eNetting di Pagero ti permette di aggregare i pagamenti eseguiti tra entità di uno stesso gruppo, e di calcolare la distribuzione dei pagamenti entro un determinato intervallo di tempo senza dover trasferire i fondi.
With Pagero’s eNetting service, you can aggregate payments made between entities of an established group and calculate the distribution of payments within a set period without moving funds.
Scopri in che modo Skrill può aiutarti a ricevere pagamenti in modo semplice e veloce, senza pensare alla gestione dell'infrastruttura - con noi, potrai iniziare a ricevere pagamenti entro poche ore.
Learn more about how Skrill can help you capture payments quickly and easily without the burden of infrastructure management – you could be processing your first payments within hours.
Tra le novità, l’obbligo tra pubbliche amministrazioni e imprese all’interno della Unione europea di provvedere ai pagamenti entro un termine massimo uniforme di 60 giorni.
Among the changes, the obligation of governments and enterprises within the Eu to make payments within a maximum standard of 60 days.
Per pagamenti entro 14 giorni dalla data di fatturazione viene concesso uno sconto del 2 %, premesso che il partner non sia in ritardo con il saldo dei crediti.
If payment is made within 14 days of the invoice date, we shall grant a 2% discount, provided that the partner is not in arrears with other payments.
Elaboreremo tutti i pagamenti entro la prima settimana di ogni mese.
We will process all payouts within the first week of each month.
La Società farà tutto il possibile per assicurare che i pagamenti vengano effettuati nelle 48 ore successive alla richiesta, ma non si ritiene responsabile dell'esecuzione dei pagamenti entro un determinato periodo di tempo.
The Company will do its utmost to assure that payments take place in the 48 hours following your request but does not hold itself liable for executing payments within any a specific period of time.
Pagamenti entro 30 giorni dalla Data della Fattura Weldas® su uno dei nostri c/c Weldas;
Payments within 30 days after Weldas® date of invoice into the Weldas bankaccount; Cheques NOT accepted;
Potrai richiedere i pagamenti non appena la raccolta fondi sarà terminata e dovrai ritirare i pagamenti entro i 90 giorni dalla fine della raccolta fondi.
You can request payouts as soon as the fundraiser has ended and must carry out payouts within 90 days following the end of the fundraiser.
Per questo motivo, hanno predisposto sistemi finanziari per emettere i pagamenti entro 48 ore dalla richiesta.
For that reason, they have set-up financial systems to issue payouts in as little as 48 hours after the request.
Per i pagamenti entro 14 giorni dalla data della fattura concediamo uno sconto del 2% sull’importo scontabile indicato nella fattura.
If payment is made within 14 days of invoice date, we shall grant a 2% discount on the discountable amount shown on the invoice.
3) Travelit BV invierà tramite e-mail o fax una scheda di proposta con le quote in dettaglio e le modalità per effettuare i pagamenti entro la data riportata nella scheda stessa.
3) Travelit BV send by e-mail or fax a proposal card with dimensions in detail and how to make payments by the date indicated on the card itself.
Tenete sott’occhio i vostri guadagni e riscuotete i pagamenti entro 72 ore da ogni transazione approvata.
Check your campaign’s earnings at will and get paid within 72 hours after a transaction approval.
Per pagamenti entro il 12/10/2018: 2199 EUR
For payments until September 7th, 2019: 2199 EUR
Il cliente deve rispettare gli obblighi per il risarcimento dei pagamenti entro 30 giorni dalla spedizione della dichiarazione di recesso.
Obligations to refund payments have to be fulfilled within 30 days after sending the statement of withdrawal. Special notes
Per pagamenti entro il 18 Maggio: 2199 EUR
For payments until May 18th: 2199 EUR
PAGAMENTI Entro 24 ore dall'atto delle prenotazioni dovrà essere corrisposto un acconto pari al 25% della quota di partecipazione.
PAYMENTS Within 24 hours from the moment of the booking there must be a partial payment, equalling 25% of the participation quota.
Approvazione per il prelievo è di 3 giorni lavorativi e i giocatori vengono inviati i pagamenti entro 7 giorni lavorativi dopo l'approvazione.
Approval for withdrawals takes 3 business days and players payments are sent within 7 business days after approval. Payout Percentage.
Jet Casino effettua i pagamenti entro e non oltre 24 ore sullo stesso strumento di pagamento da cui è stato ricevuto il denaro.
Jet Casino makes payments within 24 hours to the same payment method from which the money was received.
Se avete richiesto diversi pagamenti entro un unico periodo contabile, riceverete un pagamento singolo per ogni richiesta.
If you have requested several payoffs within one accounting period, you will receive a single entry for each request.
Il venditore deve rispettare gli obblighi di rimborso dei pagamenti entro 30 giorni dalla richiesta di avvalersi del diritto di recesso, o entro 30 giorni dal momento in cui i prodotti sono stati restituiti.
The vendor must meet obligations to refund payments within 30 days of the declaration of withdrawal being sent, or within 30 days after the products being returned.
Non si accettano assegni; Per pagamenti entro 10 giorni: sconto 3%;
Payments made directly into our bankaccount within 10 days: 3% payment discount;
Un’altra molto nota è Hash Flare, che offre apparecchiature efficienti e pagamenti entro 24 ore.
Another well-known one is Hash Flare, which offers efficient equipment and payments within 24 hours.
se un organismo di gestione collettiva non ha provveduto alla distribuzione e ai pagamenti entro il termine di cui all’articolo 13, paragrafo 1, i motivi del ritardo;
where a collective management organisation has not carried out the distribution and payments within the deadline set in Article 13(1), the reasons for the delay;
Ti verranno trasferiti tutti i pagamenti entro sei giorni lavorativi dalla data dell’ultima sessione.
You will be transferred all the payments within 6 working days from the date of the last session.
Se riscontri dei problemi che non ti permettono di sistemare i pagamenti entro la scadenza, puoi inviarci un messaggio per richiedere una estensione del periodo di pagamento.
If you encounter some issues that make you can not settle payment before the deadline, you could send us a message to apply for extending the payment period.
Devo inviare a DCS i pagamenti entro otto giorni.
I must send DCS the payments within eight days.
1.1191868782043s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We will have you evicted if you don't settle your payments by Friday. - Understood? 